ตาย

ภาษาอังกฤษ die

ตัวอย่าง พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร

เพิ่มเติม สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต

ภาษาอังกฤษ lose

ตัวอย่าง ฝ่ายเธอตายแล้ว เราต้องเริ่มเล่นกันใหม่

เพิ่มเติม ไม่สามารถเล่นต่อไปได้ (ใช้กับการเล่นเกม หรือการพนัน)

ภาษาอังกฤษ breakdown

ตัวอย่าง นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย

เพิ่มเติม ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย

ภาษาอังกฤษ be paralyzed

ตัวอย่าง แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว

เพิ่มเติม เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย

ภาษาอังกฤษ (as) dead as a doornail

ภาษาอังกฤษ be gathered to one's fathers

ภาษาอังกฤษ kick off

ภาษาอังกฤษ fixed

ตัวอย่าง เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ

เพิ่มเติม ที่มีลักษณะแน่นอนเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือปรับไม่ได้

ภาษาอังกฤษ off

ภาษาอังกฤษ croak

ภาษาอังกฤษ kick the bucket

ภาษาอังกฤษ boxed

ภาษาอังกฤษ belly up

ภาษาอังกฤษ brown bread

ภาษาอังกฤษ buy it

ภาษาอังกฤษ cop it

ภาษาอังกฤษ dead and gone

ภาษาอังกฤษ feeling no pain

ภาษาอังกฤษ expire

ภาษาอังกฤษ succumb