win by a whisker

แปลว่า ชนะกันแค่ปลายจมูก, ชนะกันแค่นิดเดียว