tribute

แปลว่า ส่วย, ค่าภาษีซึ่งจ่ายให้ผู้ชนะ, ค่าคุ้มครอง

แปลว่า บรรณาการ

ตัวอย่าง ประเทศราชต้องส่งบรรณาการให้เมืองหลวงทุกปี

เพิ่มเติม สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี

แปลว่า ส่วย

เพิ่มเติม ของที่เรียกเก็บจากพื้นเมืองส่งเป็นภาคหลวงตามวิธีการเรียกเก็บภาษีอากรสมัยโบราณ

แปลว่า เครื่องบรรณาการ

แปลว่า เครื่องบรรณาการ

ตัวอย่าง พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง

เพิ่มเติม สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี