putting on airs

แปลว่า การวางฟอร์ม

ตัวอย่าง การวางฟอร์มของเธอทำให้คนอื่นคิดว่าเธอเป็นเจ้าของบริษัท

แปลว่า การวางท่า

ตัวอย่าง การวางท่าของเขาทำให้ผู้ที่ได้พบเห็นหมั่นไส้

เพิ่มเติม การทำท่าไว้ยศ เช่น การวางท่าเป็นอธิบดี, การวางปุ่ม ก็ว่า