one's number is up

แปลว่า ถึงเวลาตาย, ทุกข์ทรมานกับบางอย่าง