offensive to the eyes

แปลว่า บาดตา

ตัวอย่าง ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง

เพิ่มเติม ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์