live together

ภาษาอังกฤษ

แปลว่า หอบหิ้ว

ตัวอย่าง เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน

เพิ่มเติม ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน

แปลว่า ร่วมชีวิต

ตัวอย่าง พ่อได้แม่มาร่วมชีวิตด้วย ก็เพราะแม่หลงใหล "งาน" ของพ่อ

แปลว่า อาศัยอยู่ด้วยกัน, มีชีวิตอยู่ร่วมกัน, อาศัยอยู่ร่วมกัน

แปลว่า อยู่กินกัน, อยู่กันอย่างสามีภรรยา

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย หอบหิ้ว

หอบหิ้ว หมายถึง ก. ทั้งหอบทั้งหิ้ว; ร่วมทุกข์ร่วมสุขไม่ทอดทิ้งกัน เช่น คนคู่นี้ถึงจะยากจนอย่างไรเขาก็หอบหิ้วกันไป.

ภาพประกอบ live together

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน