king's concubine

แปลว่า เจ้าจอม

ตัวอย่าง ในพระบรมมหาราชวังชั้นในมีสระให้เจ้าจอมและพระราชวงศ์ฝ่ายในแข่งเรือพายกัน

เพิ่มเติม ตำแหน่งพระสนมวังหลวง

แปลว่า ประเทียบ

ตัวอย่าง คุณแดงคือประเทียบในกษัตริย์องค์นี้