(it's) now or never

แปลว่า เป็นโอกาสเดียวเท่านั้นที่จะทำบางสิ่ง