informant

แปลว่า ผู้ให้ข้อมูล

ตัวอย่าง เขาต้องการผู้ให้ข้อมูลที่เป็นคนพื้นถิ่นจริงๆ

แปลว่า ผู้บอก, ผู้แจ้ง

แปลว่า ผู้บอกภาษา

ตัวอย่าง ในการเก็บข้อมูลภาษาถิ่น ผู้วิจัยต้องคัดเลือกผู้บอกภาษาที่มีอวัยวะในการออกเสียงครบถ้วน เพราะมิฉะนั้นอาจจะทำให้ได้ยินเสียงผิดเพี้ยนไปได้

เพิ่มเติม ผู้ที่ให้ข้อมูลด้านภาษา