break (/blaze) a trail

แปลว่า ตัดถนน

ตัวอย่าง ประชาชนที่อาศัยอยู่ในเขตทุรกันดารต้องการให้ทางรัฐบาลช่วยตัดถนนเข้าไปเพื่อความสะดวกในการเดินทาง

แปลว่า ตัดทาง

ตัวอย่าง กำนันขอแรงชาวบ้านช่วยกันตัดทางเข้าวัด

เพิ่มเติม ทำให้มีทาง