be exhausted

แปลว่า อ่อนเปลี้ย

ตัวอย่าง เขาอยู่กึ่งกลางแม่น้ำ กำลังอ่อนเปลี้ย ไม่รู้ว่าไปอยู่ตรงนั้นได้อย่างไร

เพิ่มเติม เพลียมาก

แปลว่า อิดโรย

ตัวอย่าง เขาไม่อาจแข็งใจหลับต่อได้อีกทั้งๆ ที่อิดโรยอย่างเต็มที่

แปลว่า อ่อนล้า

ตัวอย่าง เขาคิดจะเข้าไปทำช้างไม้ต่อให้เสร็จแต่ก็อ่อนล้าเกินกว่าที่จะจับสิ่วและค้อนขึ้นมาอีกครั้ง

แปลว่า เสียกำลัง

ตัวอย่าง อย่าเดินให้เสียกำลังเลย ขึ้นรถไปดีกว่า

เพิ่มเติม สิ้นเปลืองกำลัง

แปลว่า สิ้นแรง

ตัวอย่าง พ่อรู้สึกสิ้นแรงทันทีเมื่อรู้ว่าลูกชายติดยา

เพิ่มเติม ไม่มีเรี่ยวแรงพอที่จะทำอะไรต่อไปได้

แปลว่า ระโหย

เพิ่มเติม อิดโรยเพราะหิว หรืออดนอน

แปลว่า อ่อนเปลี้ยเพลียแรง

ตัวอย่าง เมื่อคู่ต่อสู้อ่อนเปลี้ยเพลียแรงลงต่างก็จะรามือกันไปเอง

เพิ่มเติม เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า

แปลว่า ล้า

ตัวอย่าง แกเหวี่ยงลงไปข้างแพจากท่าทีร้อนรนจนค่อยๆ ล้า

เพิ่มเติม รู้สึกว่ากำลังน้อยลงหลังจากที่ใช้นาน