(as) quick as (greased) lightning

แปลว่า รวดเร็วมาก, เร็วมาก, เร็วปานสายฟ้าแลบ