all the livelong day

แปลว่า ตลอดวัน (ทางวรรณคดี), ทั้งวัน