ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป

ภาษาอังกฤษ dead on one's or its feet