ออกโรง

ภาษาอังกฤษ come forward

ตัวอย่าง เศรษฐกิจของญี่ปุ่นเกิดการปั่นป่วนอย่างหนัก จนนายกรัฐมนตรีต้องออกโรงเรียกร้องให้ฝ่ายต่างๆ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

เพิ่มเติม ออกดำเนินการเอง

ภาษาอังกฤษ premiere

ตัวอย่าง ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า

เพิ่มเติม ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว

ภาษาอังกฤษ begin a show

ตัวอย่าง แม้เวลาจะผ่านไปเป็นชั่วโมงๆ ก็ยังไม่เห็นวี่แววว่ายี่เกจะออกโรง

เพิ่มเติม เริ่มการแสดง