ภาษาอังกฤษ subscription for Buddhist temple funds
ตัวอย่าง มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ
เพิ่มเติม ใบบอกบุญเรี่ยไร
ภาษาอังกฤษ petition to the crown
ตัวอย่าง ในสมัยสุโขทัย ผู้ใดมีทุกข์ร้อน ก็มาสั่นกระดิ่งถวายฎีกาได้
เพิ่มเติม คำร้องทุกข์ที่ราษฎรทูลเกล้าฯ ถวายต่อพระมหากษัตริย์
ภาษาอังกฤษ Supreme Court
ตัวอย่าง เขาทำงานอยู่ที่ศาลฎีกา
เพิ่มเติม ชื่อศาลยุติธรรมสูงสุดของประเทศไทย ซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาหรือวินิจฉัยชี้ขาดคดีในชั้นฎีกา
ภาษาอังกฤษ Supreme Court
ตัวอย่าง เขาเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา
เพิ่มเติม ชื่อศาลยุติธรรมสูงสุดของประเทศไทย ซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาหรือวินิจฉัยชี้ขาดคดีในชั้นฎีกา
ภาษาอังกฤษ request for treasury payment
ตัวอย่าง รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง
เพิ่มเติม ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง
ภาษาอังกฤษ request for treasury payment
ตัวอย่าง รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง
เพิ่มเติม ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง
ภาษาอังกฤษ petition to the crown
ตัวอย่าง ในสมัยสุโขทัย ผู้ใดมีทุกข์ร้อน ก็มาสั่นกระดิ่งถวายฎีกาได้
เพิ่มเติม คำร้องทุกข์ที่ราษฎรทูลเกล้าฯ ถวายต่อพระมหากษัตริย์
ภาษาอังกฤษ petition to the Supreme Court
ตัวอย่าง เขาจะรอจนกว่าจะถึงวันอ่านคำตัดสินคำร้องฎีกาของลูกชายเขา
เพิ่มเติม การคัดค้านคำพิพากษาหรือคำสั่งศาลอุทธรณ์ที่คู่ความยื่นต่อศาลชั้นต้น เพื่อเสนอให้ศาลฎีกาพิจารณาพิพากษาหรือวินิจฉัยชี้ขาด